Σελίδες

Παρασκευή 20 Μαΐου 2011

Βγάλτε το παιδί που κρύβετε μέσα σας... - Be a Kid Again

Ο καθένας μας κρύβει ένα παιδί μέσα του. Κάθε παιδί έχει μια ζεστή καρδιά. Κι είναι ζεστή, επειδή αγαπάει όλο τον κόσμο. 

Κάθε μάλωμα, κάθε χτύπημα, κάθε απόρριψη το κάνει να μαζεύεται. Να συρρικνώνεται. Να συστέλλει τα συναισθήματά του. Να απομονώνεται, να αμύνεται, να επιτίθεται. Να χάνει την παιδικότητά του. 
Δώστε αγάπη στο παιδί σας, για να ζήσει αυτό που νιώθει, αγάπη για όλο τον κόσμο.
Και ξέρετε κάτι; Ξέρετε ένα μυστικό; Το παιδί την νιώθει την ζεστή καρδιά του. Την νιώθει καλά και το δείχνει. Το δείχνει όταν ανοίγει τα χεράκια του να σας αγκαλιάσει. Το δείχνει όταν σας δίνει ένα φιλάκι. Το δειχνει όταν σας χαμογελά. Το δειχνει όταν χαμογελά στον ύπνο του.


Αυτό είναι το ευτυχισμένο παιδακι.
Αυτό είναι το παιδί που έχει Χαρά.
Αυτό είναι το παιδί που αγαπαει όλο τον κόσμο.
Κι εσείς όμως, εσείς που καταχωνιάσατε αυτό το παιδί μέσα σας, με τις έγνοιες, τις ανάγκες, τις δυσκολίες, τα ζόρια, βγάλτε το παιδί που κρυβετε μέσα σας. 
Βγάλτε έξω το παδί που κρυβετε μέσα σας.
Ανοίξτε την καρδιά σας. Χαρείτε.
Η παιχνιδιάρικη διάθεση, σας βοηθά να βγάλετε προς τα έξω το χαρούμενο παιδί που κρύβεται μέσα σας.
Γίνετε πιο εκδηλωτικοί στα πρόσωπα που αγαπάτε και εκμεταλλευτείτε τις ευκαιρίες για να περάσετε όμορφες στιγμές.
Κάντε παιδικά δωράκια στους φίλους σας ή και στον εαυτό σας και διασκεδάστε με τους αγαπημένους σας.
Παίξτε σαν παιδί. Κάντε σχοινάκι να ξεδώσετε και να κάνετε μια πολύ καλή γυμναστική. Γυμναστείτε, διασκεδάζοντας σαν παιδί.
Επιδοθείτε σε επιτραπέζια παιχνίδια, μεταξύ σας ή με τα παιδιά σας.
Αναπνεύστε βαθιά, ηρεμήστε, αγαπήστε το παιδί που κρύβεται μέσα σας, πιάστε το από το χέρι και βγάλτε το στον κόσμο που του ανήκει, δώστε στον εαυτό σας το δικαίωμα να αντιδρά, ακολουθήστε τα συναισθήματα σας. 
Πείτε αυτό που θέλετε κι όχι αυτό που πρέπει.
Ξαναθυμηθείτε τις ευχάριστες παιδικές στιγμές και ξαναζήστε τις με τα παιδια  σας.
Βγάλτε το παιδί που κρύβετε μέσα σας και θα γίνετε ευτυχισμένοι επειδή θα αγαπήσετε όλο τον κόσμο.

Ένα παιδάκι απόψε,
ονειρεύτηκε ότι η καρδιά του ήτανε ζωγραφιστή
κι έγινε τούρτα γλυκειά
και τάισε όλο τον κόσμο

Καλό σας βράδυ

Πέμπτη 19 Μαΐου 2011

Γενοκτονία των Ποντίων. Τό άγνωστο ελληνικό ολοκαύτωμα The Greek Genocide: 1914-1923

Η γενοκτονία των Ποντίων ( 1916 - 1923 ) 
με 353.000 νεκρούς αποτελεί τη δεύτερη μεγάλη 
γενοκτονία του αιώνα μας.

Το Φεβρουάριο του 1994 η Βουλή των Ελλήνων ψήφισε ομόφωνα την ανακήρυξη της 19ης Μαϊου ως Ημέρας Μνήμης για τη Γενοκτονία των Ελλήνων στο μικρασιατικό Πόντο την περίοδο 1916-1923.  
Η αναγνώριση αυτή, παρόλη την εβδομηκονταετή καθυστέρηση, δικαίωσε ηθικά τον ποντιακό ελληνισμό και συνέδεσε το σύγχρονο ελληνισμό με την ιστορική του μνήμη. 
Γιατί η ήττα του 1922, η "νέα τάξη πραγμάτων" που επικράτησε τότε, με την απόλυτη συνενοχή ολόκληρου του ελλαδικού πολιτικού κατεστημένου, περιόρισαν ουσιαστικά όχι μόνο τα γεωγραφικά όρια του ελληνισμού αλλά και τα διανοητικά. 
Ο περιορισμός των πνευματικών νεοελληνικών οριζόντων είχε άμεση αντανάκλαση στη ελλειμματική ιστορική μνήμη των σύγχρονων Ελλήνων.

περισσότερα εδώ



“Πάντα θυμούμαι και πονώ” 

Πάντα θυμούμαι και πονώ τη Πατρίδας τον τόπον 
Ο νούς –ι-μ- επέμνεν εκές κ’ αδά εν τo κορμόπο μ’ 
Τα δάκρια τρέχνε ’ς σο κατσί μ’ και λύετ’ η καρδία μ’ 
Σ’ έρημον την Πατρίδα μου κ’ ευρίουμαι καμοίαν 
Αν αποθάνω θάψτε ‘με ‘ς ση θάλασσας το γούμ’ 
Να κρούει τ’ αλκάν και παιρ’ και πάει και στείλ’ με ‘ς σο Σοχούμ 

Επωδός 
Πατρίδα μ’ ξαν Πατρίδα μ’ άλλο εσέναν ‘κ είδα 
Ας επά’ να τα χώματα σ’ κ’ εκεί την ψ’ ή μ’ εφήνα

Δευτέρα 16 Μαΐου 2011

Στη λιμνούλα με τα νούφαρα - Ένα οικολογικό «παραμύθι»

Μια φορά κι έναν καιρό, στην άκρη ενός μεγάλου καταπράσινου δάσους υπήρχε μια λιμνούλα με νεράκι γαλάζιο στη μέση και πρασινωπό στις όχθες, από τους μικρούς θάμνους και τα χορταράκια που ολόγυρά της φύτρωναν.
Ήταν ήσυχα εκεί που άρχιζε το μεγάλο δάσος και όποιος πήγαινε μια βόλτα στη λιμνούλα θαρρούσε πως βρισκόταν σε έναν άλλο κόσμο, μακριά και πέρα από τη βουερή φασαρία της κοντινής μεγάλης πόλης.
Η λιμνούλα είχε για στολίδια όμορφα νούφαρα, που σαν στρογγυλές βαρκούλες έπλεαν λες πάνω στα νερά της, με τα κόκκινα, κίτρινα ή πορτοκαλί λουλούδια τους, χωρίς όμως να πηγαίνουν πουθενά.

Κάτι όμως δεν πήγαινε καλά. Στα δυο ήταν χωρισμένη η γαλάζια λιμνούλα.
Από τη μια μεριά, πάνω στα νούφαρα, ήταν καθισμένα πολλά-πολλά βατραχάκια, που ποτέ δεν πήγαιναν στην άλλη μεριά. Ποτέ.
Από την άλλη, μέσα στο νερό, πολλά-πολλά χρυσοψαράκια, που ποτέ δεν πήγαιναν στην άλλη μεριά. Ποτέ.
Βλέπετε βατραχάκια και χρυσοψαράκια ήταν μαλωμένα, κανείς δεν ξέρει από πότε και για ποιο λόγο. Έτσι, βλέπανε μόνο τα άσχημα και τα κακά των άλλων, των απέναντι, και κανένα σωστό και καλό. Πίστευαν λοιπόν ότι μόνο αυτοί ήταν έξυπνοι, όμορφοι και καλοί.
Να, ο κύριος Μπάκακας, καθισμένος πάνω στο νούφαρο με το κόκκινο λουλούδι, βγάζει φωνή μεγάλη μόλις βλέπει τον κύριο Χρυσάφη από απέναντι.

—Να τα μαζέψεις τα παιδιά σου τα κιτρινιάρικα. Δεν έχουν καμμιά δουλειά με τα δικά μου. Και χλάααπ άρπαξε με την κόκκινη γλώσσα του ένα παχουλό κουνούπι.
—Εσύ να μαζέψεις τα χαζά και άσχημα παιδιά σου. Δεν έχουν καμιά δουλειά με τα χρυσαφένια ομορφοψαράκια μου, απάντησε ο Χρυσάφης και φράααπ, με μια βουτιά χάθηκε στο γαλάζιο νεράκι νευριασμένος.

Σε δυο μέρη χωρισμένη λοιπόν ήταν η λιμνούλα και μόνο το μεγάλο νερόφιδο ο κύριος Σοφούλης  μπορούσε παντού να τριγυρνάει και κανένας δεν του έλεγε κουβέντα, μιας και ήταν σοβαρός και καλός και απ’ όλους σοφότερος.

Και δε σας είπα ότι σε άλλο σχολειό πήγαιναν τα μπακακάκια, σε άλλο τα χρυσοψαράκια και ούτε έπαιζαν μαζί βέβαια αφού οι γονείς τους κουκούτσι μυαλό δεν είχαν στο κεφάλι τους. 

Ένα απόγευμα ζεστό, την ώρα που ο ήλιος έδυε, το νερόφιδο ο Σοφούλης που όλοι τον σέβονταν στάθηκε στη μέση της λίμνης και έβαλε μεγάλη φωνή.
—Μεγάλο κακό μας βρήκε, ελάτε εδώ κοντά μου όλοι, να δούμε τι θα κάνουμε, πως θα τα βγάλουμε πέρα. Κοιτάξτε καλά το νεράκι, άρχισε να μαυρίζει και μια βρωμερή μυρωδιά βγαίνει από τη λιμνούλα μας. Αλλά σας αφήνουν οι καυγάδες να δείτε τη συμφορά που μας ήρθε;

Αναστατώθηκαν τα βατραχάκια και τα χρυσοψαράκια και άρχισαν να κάνουνε γύρους για να βρουν, στη δικιά τους μεριά βέβαια, για να καταλάβουν τι γίνεται.
—Ξέρω από πού βγαίνουν οι βρωμιές. Τις είδα εκεί αριστερά δίπλα στο σπίτι σου Μπάκακα, από μια μαύρη σωλήνα να βγαίνουν.

—Καλά να πάθεις, τσίριξε ο Χρυσάφης το χρυσόψαρο, τέτοιος που είσαι καλά να πάθεις.
—Τι λες ανόητε; Νομίζεις ότι, επειδή το σπίτι σου είναι στα δεξιά, εσύ θα τη γλιτώσεις; Δεν έχει δεξιά και αριστερά, άμυαλοι, όλοι μας την ίδια λιμνούλα έχουμε για σπίτι.
Έτσι είπε θυμωμένα ο Σοφούλης το νερόφιδο, που όλοι τον σέβονταν μιας και ήταν σοβαρός και καλός και απ’ όλους σοφότερος.
—Άντε αφήστε στην πάντα τις διαφορές σας –που κανένας σας δεν ξέρει πότε και γιατί ξεκίνησαν-, αφήστε το μίσος που σας τρώει και σκεφτείτε τι θα κάνουμε για να γλιτώσουμε όλοι.

Εκείνη τη στιγμή βούουουουρ βούουουουουρ ακούστηκε και ξεχύθηκαν από τη μαύρη σωλήνα πολλά βρώμικα νερά. 
Όλοι τρόμαξαν και τραβήχτηκαν πέρα.

—Μια ιδέα μου ήρθε στο μυαλό! Ξέρω τι πρέπει να κάνουμε. Είπε ο Σοφούλης.
Μα μόνος μου δε θα τα καταφέρω. Πρέπει να βουλώσουμε τη σωλήνα. Εμπρός, όλοι στη δουλειά. Μαζέψτε φύλλα, χορταράκια, πέτρες και χώμα με νερό, να κάνουμε λάσπη. Γρήγορα, μη στέκεστε. Πρέπει να βουλώσουμε τη σωλήνα.

Γρήγορα-γρήγορα, που λέτε, μπήκαν στη γραμμή και άρχισαν να κλείνουν τη βρωμερή σωλήνα.
Και επειδή ήταν πολλά- πολλά βατραχάκια και πολλά- πολλά χρυσοψαράκια, και επειδή όμορφα συνεργάστηκαν, σύντομα έκλεισε η τρύπα και τα βρώμικα νερά σταμάτησαν να βγαίνουν.

Το απόγευμα της άλλης μέρας το εργοστάσιο που βρισκόταν έξω από την κοντινή πόλη και ήταν κοντά στη λιμνούλα, πλημμύρισε από βρώμικα νερά. Οι μηχανές του βούλωσαν και χάλασαν και μεγάλη ζημιά έπαθαν οι άνθρωποι με τις χοντρές κοιλιές, τα χοντρά πορτοφόλια και τα αχόρταγα στομάχια.

Το έμαθαν άνθρωποι καλοί, και πολλά παιδιά και νέοι -πολλοί νέοι- και καθάρισαν εντελώς από τα μολυσμένα βρωμόνερα τη λιμνούλα με τα νούφαρα και μέχρι τώρα εκεί πηγαίνουν εκδρομή, να δροσιστούν και να χαρούν από την ομορφιά της.
Ένας όμορφος κόσμος έγινε η λιμνούλα για μπάκακες, για χρυσόψαρα και για το σοφό τους δάσκαλο το Σοφούλη το νερόφιδο, που πολύ συγκινημένος πάλι τους μάζεψε όλους και τους είπε.
—Καλά τα καταφέρατε. Άντε δώστε τα χέρια τώρα και φιληθείτε όλοι με όλους, η έχθρα να τελειώσει.
Έτσι κι έγινε. Και τα δυο σχολειά γίνανε ένα, ένας και οι δυο παιδότοποι και φιλαράκια καλά κι αχώριστα έγιναν χρυσοψαράκια και μπακακάκια.

Και κάτι τελευταίο. 
Αυτά, θαρρώ, δεν έγιναν μια φορά κι έναν καιρό.

Η λιμνούλα με τα νούφαρα είναι κάπου δίπλα στον καθένα μας.
Μόλις τη βρείτε, ποτέ μα ποτέ να μην αφήσετε να την καταστρέψουν οι άνθρωποι με τις χοντρές κοιλιές, τα χοντρά πορτοφόλια και τα αχόρταγα στομάχια.
Και έτσι θα ζουν όλα τα πλάσματα στη γη καλά και όλου του κόσμου οι άνθρωποι, ακόμα καλύτερα!

από το χαμομηλάκι 

Σάββατο 14 Μαΐου 2011

Στο Λυκαβηττό, που γιορτάζει σήμερα! Άγιοι Ισίδωροι Λυκαβηττού

«Όταν επισκεφτείτε τους Αγίους Ισιδώρους, μην ξεχάσετε να χτυπήσετε την καμπάνα. Μπορεί κάποιος, εκεί, στα βάθη του Λυκαβηττού να έχει χάσει τον δρόμο του. Ίσως τον βοηθήσετε να ανέλθει στο φως…»

Η Σφραγισμένη Έξοδος

"Η οπή που φαίνεται στο ιερό του παρεκκλησίου του Αγίου Γερασίμου, που κτίστηκε στα τέλη του 20ου αιώνα, οδηγούσε ως το Γαλάτσι και από κεί μέσα από άλλη οπή έφθανε ως την Πεντέλη. Έτσι διέφευγαν οι Έλληνες την καταδίωξη των Τούρκων…
Αρχιμανδρίτης Δαμασκηνός Βελισάριος
(Από πινακίδα στο εσωτερικό των Αγίων Ισιδώρων Λυκαβηττού)
Ο Λυκαβηττός ήταν ανέκαθεν κατάλληλος για μοναχισμό αφού ήταν γεμάτος σπηλιές, φυσικά κοιλώματα και πηγάδια

Εισαγωγή
Όποιος έχει ασχοληθεί έστω και λίγο με τα μυστήρια της Πεντέλης, θα έχει ακούσει για το περιβόητο υπόγειο πέρασμα που οδηγεί στο κέντρο των Αθηνών. 
Σήμερα δεν μπορεί κανείς να ισχυριστεί με βεβαιότητα ότι το πέρασμα υπάρχει, πόσο μάλλον αν είναι ανοιχτό ή… «ενεργό». Τα έργα που έγιναν στην Πεντέλη, κυρίως στο Σπήλαιο των Αμώμων (που λανθασμένα πιστεύεται ότι ήταν κρησφύγετο του λήσταρχου Νταβέλη) φαίνεται πως σφράγισαν μια και καλή τις εισόδους. Επειδή κάθε μίτος όμως έχει δύο άκρες, αναζητήσαμε τη μία άκρη στην άλλη πλευρά: Στο κέντρο της Αθήνας, και συγκεκριμένα στον Λυκαβηττό, πιστεύεται ότι υπάρχει ένα εκκλησάκι όπου κατέληγε η διαδρομή.
Εκεί, μέσα στην Εκκλησία των Αγίων Ισιδώρων, υπάρχει μία πινακίδα που γράφει ότι... 
Διαβάστε περισσότερα »

Κι όμως ... υπάρχει Ελπίδα!

Μαζεύτηκαν, όσοι χρειάζονταν για να αρχίσει η παρουσίαση.
Πριν μπει στο θέμα ο εισηγητής, ανταλλάχτηκαν μερικές κουβέντες.
Το θέμα πήγε, στον πατέρα που σφαγιάστηκε άγρια για μια κάμερα.

Πήρε τον λόγο ένα από τους παρευρισκόμενους και είπε:
— Την ίδια μέρα που έγινε αυτό, φεύγοντας από την δουλειά μου, πήγα στο αυτοκίνητο, όταν χτύπησε το κινητό μου. Μετά το τηλεφώνημα, στην προσπάθεια μου να ξεκλειδώσω το αυτοκίνητο, άφησα το κινητό μου στην οροφή του αυτοκινήτου. Ξεκλείδωσα, έβαλα μπρος και .. έφυγα και φυσικά το κινητό στην πορεία ... έπεσε από την οροφή του αυτοκινήτου. Όταν έφτασα στο σπίτι, αναζήτησα το τηλέφωνο, αλλά ... τίποτε. Άρχισα να καλώ τον αριθμό μου από το κινητό της γυναίκας μου. Το τηλέφωνο καλούσε, αλλά δυστυχώς, κανείς δεν απαντούσε.
Είχα μεγάλη απογοήτευση. Το τηλέφωνο ήταν ακριβό, όχι από ψώνιο, αλλά σαν εργαλείο της δουλειάς μου. Είχα τα πάντα εκεί μέσα. Στενοχωρήθηκα, αλλά τι να έκανα, ζήτησα και μπήκε φραγή στον αριθμό μου.

Αργότερα, χτύπησε το κινητό της γυναίκας μου.
— Ορίστε ...
—...
— Παρακαλώ;
— Χάσατε το τηλέφωνό σας;
— Ναι, ναι, παρακαλώ, πέστε μου
— Βασανίστηκα πολύ κύριε, αν έπρεπε να σας καλέσω. Ομολογώ, ότι έψαξα την συσκευή σας, ήταν ξεκλείδωτα όλα και διαπίστωσα ότι ήταν σημαντικό για σας. Αποφάσισα λοιπόν να σας το επιστρέψω.

Πήγα, στον τόπο που μου είπε και συναντήθηκα μαζί του. Ήταν ένα παλικάρι, δούλευε σε delivery.
— Όταν ήμουν φαντάρος, είπε το παλικάρι, έχασα το κινητό μου. Δυστυχώς δεν μου το επέστρεψε κανείς, αλλά στενοχωρήθηκα πολύ διότι, τότε το τηλέφωνάκι μου, ήταν μεγάλη συντροφιά για μένα. Έτσι αποφάσισα να σας το επιστρέψω, αν και ... βασανίστηκα πολύ.

Κανείς μας δεν μιλούσε, ο κύριος που μας έλεγε τα παραπάνω, είχε ένα κόμπο ...
— Θέλω να βοηθήσω αυτό το παλικάρι, μεσολάβησα σε ένα μαγαζί McDonald που γνώριζα και τον προσέλαβαν. Ο νέος σπουδάζει, θέλω να τον βοηθήσω στις σπουδές του, είπε με χαμηλή φωνή, σαν να μονολογούσε...
-----------
Καλοί μου, αναγνώστες, μαθαίνουμε τα άσχημα, επειδή το κακό σοκάρει. 
Καλά γίνονται συνέχεια, αλλά το Καλό είναι διακριτικό. 
Το Καλό δεν κομπάζει. 
Το Καλό ... κάνει το καλό και ... σιωπά, επειδή έτσι λειτουργεί το Καλό. 
Και λειτουργεί συνέχεια, δίπλα μας, διακριτικά.

Γι' αυτό υπάρχει ελπίδα.
Τίποτε δεν χάθηκε.
Ούτε πρόκειται να χαθεί.

Πέμπτη 12 Μαΐου 2011

«Εμείς σας πληρώνουμε, κάντε κάτι και για εμάς!»

Διαδήλωσαν οι Έλληνες σήμερα, έκαναν πορεία και έξω από την Βουλή απηύθυναν το μήνυμα στους Έλληνες πολιτικούς.

Απλό είναι. Μια μικρή φράση τα λέει όλα.
Πληρώνουμε, είμαστε εδώ, ότι μας ζητάτε, το κάνουμε. 
Ό,τι τράτο θέλετε σας το δίνουμε. Όση ανοχή ζητάτε την έχετε.
Κάντε την δουλειά σας όμως. Κάντε αυτό για το οποίο σας εκλέξαμε.
Κάντε αυτό για το οποίο σας πληρώνουμε.

Δε θα σταθώ στα αίτια που μας οδήγησαν εδώ σήμερα, τα λέει άριστα ο Παπαδιαμάντης πριν 100 χρόνια:  
«Αυτοί οι πολιτικοί, αυτοί οι βουλευταί, εκατάστρεψαν το έθνος, ανάθεμά τους». 


Θα πω για το τι μπορεί να γίνει από εδώ και πέρα.
Τ
ην έκανε την υπομονή και την ανοχή ο Έλληνας στον Καραμανλή. Όσο λάθη και να έκανε του έδωσε τον χρόνο που ζήτησε. Μέχρι που σηκώθηκε κι έφυγε αυτός.

Μετά έδωσε την εμπιστοσύνη του στον Γιώργο. Τους ζήτησε λεφτά, τα έδωσαν οι Έλληνες. Τους ζήτησε θυσίες, τις έκανε ο Έλληνας. Όσο κάνει ο Γιώργος πράγματα, μπορεί να ζητάει και να τα δίνει ο Έλληνας.
Αλλά τελευταία, δεν κάνει πράγματα ο Γιώργος και ο Έλληνας χάνει την εμπιστοσύνη του και μαζί την χάνουν και οι δανειστές.
Άμα ο πολιτικός, άμα ο αρχηγός κάνει την δουλειά του μπορεί να ζητάει θυσίες και ο λαός να θυσιάζεται. Όπως έκανε πάντα.
Μέχρι να απογοητευτεί από τους αρχηγούς τους και τότε … παίρνει τ' άρματα. Επειδή ξέρει ότι έτσι πρέπει.

Τώρα φαίνεται ότι ο Γιώργος, δεν μπορεί να κάνει πράγματα, ίσως δεν έχει να κάνει πράγματα. Ίσως να είναι σε αδιέξοδο.
Ο πόλεμος ενάντια στη χώρα μας κλιμακώνεται. Τζογάρουν στην αποτυχία μας.
Οι εκλογές δεν είναι λύση λέει ο λαός. Κάνανε δημοψηφίσματα και βγήκε ότι εκλογές δεν θέλουν οι Έλληνες. Και τι νόημα θα είχε άλλωστε. Να φύγει ο Γιωργάκης και να έρθει ο Αντωνάκης. Ποιό το νόημα;

Και τότε τι μας μένει να κάνουμε;
Μα αυτό που είπαν σήμερα έξω από την βουλή. Είπαν οι Έλληνες: «…Κάντε κάτι για εμάς!». 
Το μήνυμα, δεν ήταν προκάτ, το μήνυμα προέκυψε από την ανάγκη. Το μήνυμα, δεν απευθύνεται στον Γιώργο. Δεν απευθύνεται στην κυβέρνηση. Απευθύνεται στους έλληνες πολιτικούς. Στους έλληνες ταγούς. Και τι λέει το μήνυμα;
Το μήνυμα λέει:
Κόψτε τις μαλακίες και συνεργαστείτε. Συνεργαστείτε γιατί χανόμαστε. Εσάς έχουμε τώρα, δεν έχουμε άλλους. Με σας πρέπει να πορευτούμε, κάντε το χρέος σας.

Από Γιωργάκης κι Αντωνάκης να γίνετε Γεώργιος και Αντώνιος. 
Καθήστε κάτω, μοιράστε τα υπουργεία σας, μοιράστε τις εξουσίες σας και τελειώνετε γρήγορα. Και καθήστε να δουλέψτε. Η Ελλάδα είναι σε κίνδυνο, ο λαός υποφέρει και σε λίγο θα υποφέρει περισσότερο.
Πάρτε το χαμπάρι, ο εχθρός δεν είναι προ των πυλών, είναι εντός.
Εδώ μέσα είναι ο εχθρός και δεν μας απειλεί, μας εκτελεί έναν-έναν.

Γεώργιε, κάνε την δουλειά σου. 
Αντώνιε ανταποκρίσου συνετά.
Αλέξη και Αλέκα βάλτε πλάτες.
Μετά, κορίτσια θα παίξουμε πάλι.
Αλλά τώρα, «Κάντε κάτι και για μας!»
Κι εμείς βαστάμε. 
Kαι βαστάμε, όσο κάνετε κάτι και για μας.

Δευτέρα 9 Μαΐου 2011

Aν είχα την ευκαιρία να μεγαλώσω το παιδί μου από την αρχή,If I Had My Child to Raise Over Again

Θα του μάθαινα λιγότερα για την αγάπη της δύναμης 
και περισσότερα για τη δύναμη της αγάπης.
I'd teach less about the love of power,
And more about the power of love.
θα φρόντιζα να χτίσω πρώτα την αυτοεκτίμησή του 
και μετά θα φρόντιζα για το σπίτι,
θα χρησιμοποιούσα τα δάχτυλά μου για να ζωγραφίζω 
κι όχι για να μαλώνω,
θα το διόρθωνα λιγότερο 
και θα συνδεόμουν μαζί του περισσότερο,
θα έπαιρνα τα μάτια μου από το ρολόι 
και θα κοίταζα περισσότερο το ίδιο το παιδί μου,
θα φρόντιζα να λέω «εγώ ξέρω» λιγότερο 
και να νοιάζομαι περισσότερο,
θα έκανα μαζί του πιο πολλές βόλτες 
και θα πετούσα περισσότερους χαρταετούς,
θα σταματούσα να προσποιούμαι τη σοβαρή 
και θα έπαιρνα πιο σοβαρά το παιχνίδι,
θα έτρεχα σε περισσότερους αγρούς 
και θα κοίταζα πιο πολύ τα αστέρια τη νύχτα,
θ΄ αγκάλιαζα περισσότερο 
και θα αποτραβιόμουν λιγότερο,
θα μπορούσα να δω την ομορφιά της βελανιδιάς 
με αφορμή ένα μικρό βελανίδι,
θα ήμουν λιγότερο άκαμπτη 
και περισσότερο υποστηρικτική,
θα του μάθαινα λιγότερα για την αγάπη της δύναμης 
και περισσότερα για τη δύναμη της αγάπης.
Newagemama

If I Had My Child to Raise Over Again

If I had my child to raise all over again,
I'd finger-paint more, and point the fingers less.
I would do less correcting and more connecting.
I'd take my eyes off my watch, and watch with my eyes.

I would care to know less and know to care more.
I'd take more hikes and fly more kites.
I'd stop playing serious, and seriously play.
I would run through more fields and gaze at more stars.

I'd do more hugging and less tugging.
I'd build self-esteem first, and the house later.
I would be firm less often, and affirm much more.
I'd teach less about the love of power, And more about the power of love.